1 00:00:01,000 --> 00:00:04,125 (fröhliche Musik) 2 00:00:12,751 --> 00:00:16,959 (fröhliche Musik geht weiter) 3 00:00:28,083 --> 00:00:31,668 - [Adam] Richtig. 4 00:00:31,751 --> 00:00:33,667 - Ich kann das tun. 5 00:00:34,250 --> 00:00:38,792 - Mm-hm. Das ist großartig. Schauen Sie nun nach rechts. 6 00:00:39,584 --> 00:00:44,500 Kopf hoch. Das ist es. Ja, das ist großartig. 7 00:00:44,792 --> 00:00:48,167 - Nun, das tue ich tatsächlich Darf ich die Kleidung behalten? 8 00:00:49,459 --> 00:00:50,417 - Ja, das tust du. 9 00:00:50,500 --> 00:00:52,459 - Und alles, was Sie nicht, ich behalte es. 10 00:00:52,542 --> 00:00:54,626 Mir geht's aus saubere Kleidung. 11 00:00:54,709 --> 00:00:56,751 - [Oliver] Richtig, bist du fast fertig? 12 00:00:56,834 --> 00:00:58,334 - Äh, eine Sekunde. 13 00:00:59,876 --> 00:01:02,751 Und ja, wir sind fertig. 14 00:01:02,834 --> 00:01:05,584 - Großartig. Skeet, kannst du? Kommen Sie einfach danach zu mir? 15 00:01:05,667 --> 00:01:07,000 Ich muss mir nur eins schnappen Freigabeformular von Ihnen. 16 00:01:07,083 --> 00:01:13,125 - Ich bin gleich wieder da. Danke für heute. Es hat mir wirklich Spaß gemacht. 17 00:01:14,042 --> 00:01:19,959 - Ich freue mich, dass du Spaß hattest. Wow. 18 00:01:20,751 --> 00:01:24,334 Heilige Mutter. Gerade als du Ich denke, sie können nicht heißer werden. 19 00:01:24,417 --> 00:01:25,167 - Wie war Gabes Spiel? 20 00:01:25,250 --> 00:01:27,459 Ich habe gehört, dass es lustig und auffällig war gleichzeitig öffnen. 21 00:01:27,542 --> 00:01:31,417 - Mm, das könnte man sagen. Ich fand es urkomisch. 22 00:01:31,500 --> 00:01:32,209 - Welches Stück hast du gesehen? 23 00:01:32,292 --> 00:01:36,000 - Oh, nur das hier, wo mein Ex hat sich eine Stunde lang über mich lustig gemacht 24 00:01:36,083 --> 00:01:37,876 mit seinem Doppelgänger-Freund. 25 00:01:37,959 --> 00:01:39,751 - Warum ist das lustig? 26 00:01:39,834 --> 00:01:42,835 - Das ist es nicht, und ich empfehle es Die Leute sehen es nicht. 27 00:01:42,918 --> 00:01:45,876 - Aber er hat uns gegeben alle Freikarten. 28 00:01:45,959 --> 00:01:48,835 - Ich werde euch alle dafür bezahlen, dass ihr nicht geht. - Jetzt möchte ich wirklich gehen. 29 00:01:48,918 --> 00:01:51,209 - Es ist ein Rand weniger Zeig mir meine Liste. 30 00:01:51,292 --> 00:01:52,959 Es gibt so viele, Ich kann nicht mithalten. 31 00:01:53,042 --> 00:01:55,667 - Klassisches Melbourne. Habe ich recht? 32 00:01:55,959 --> 00:01:58,584 - Weißt du, das habe ich noch nie tatsächlich einen gesehen. 33 00:01:58,667 --> 00:02:01,584 - Ich könnte dich zu einem mitnehmen Dieses Wochenende, wenn Sie möchten. 34 00:02:01,667 --> 00:02:05,083 - Das würde mir gefallen. - Das würde mir auch gefallen. 35 00:02:06,042 --> 00:02:08,209 Aber mit meinen anderen Freunden. 36 00:02:09,250 --> 00:02:12,626 - Okay, das werde ich Sehen Sie, ob Skeet bereit ist. 37 00:02:15,500 --> 00:02:18,209 - Da geht er. Ja. 38 00:02:23,834 --> 00:02:28,167 Dazwischen passiert nichts Du und Oliver, nicht wahr? 39 00:02:28,250 --> 00:02:31,292 - Nein, wir sind nur gute Freunde. Warum? 40 00:02:31,375 --> 00:02:35,209 - Oh. Und es gibt nichts mehr? 41 00:02:35,292 --> 00:02:38,793 - Es gibt nichts Sexuelles, wenn Das ist es, was Sie fragen. 42 00:02:38,876 --> 00:02:41,709 - Nun, lass es nicht zu Die Dinge werden chaotisch. 43 00:02:41,792 --> 00:02:47,417 - Weißt du, ich wollte schon immer einen Großer Bruder, aber jetzt nicht mehr so sehr. 44 00:02:48,417 --> 00:02:49,835 - Ich passe nur auf dich auf. 45 00:02:49,918 --> 00:02:51,709 - Ja, danke. Aber mir geht es gut. 46 00:02:51,792 --> 00:02:54,376 Okay? Ich schätze dich Pass auf mich auf. 47 00:02:54,459 --> 00:02:57,375 - Treffen Sie einfach kluge Entscheidungen. 48 00:02:57,959 --> 00:03:00,042 - Danke, großer kleiner Bruder. 49 00:03:00,334 --> 00:03:03,376 - Oh, warte, tut mir leid. Fast vergessen. 50 00:03:03,459 --> 00:03:07,543 Meine Mutter wirft wie ein Kleine Familie kommt zusammen 51 00:03:07,626 --> 00:03:09,250 bevor ich gehe. 52 00:03:09,834 --> 00:03:12,793 Hätten Sie Interesse? mitmachen? 53 00:03:12,876 --> 00:03:15,959 - Äh, wann ist es? 54 00:03:16,209 --> 00:03:18,083 - Ich gebe dir Bescheid. 55 00:03:19,167 --> 00:03:20,292 - Ich werde sehen. 56 00:03:20,375 --> 00:03:23,709 (fröhliche Musik) 57 00:03:31,626 --> 00:03:35,792 (fröhliche Musik geht weiter) 58 00:03:44,125 --> 00:03:47,292 (Telefon klingelt) 59 00:03:47,751 --> 00:03:50,793 - Wow. Ja? 60 00:03:50,876 --> 00:03:52,126 - Kannst du reden? 61 00:03:52,209 --> 00:03:55,543 - Hmm. Ich habe es einfach getan. Hm. 62 00:03:55,626 --> 00:03:57,042 - Persönlich. 63 00:03:57,125 --> 00:04:00,542 - Ich könnte, aber will ich? 64 00:04:03,959 --> 00:04:05,876 - Bitte, Adam. 65 00:04:05,959 --> 00:04:09,167 (fröhliche Musik) 66 00:04:09,918 --> 00:04:10,459 - Hallo zusammen. 67 00:04:10,542 --> 00:04:12,209 Nur eine kurze Erinnerung über den Pride-Marsch. 68 00:04:12,292 --> 00:04:16,751 Ich brauche euch alle startbereit Pünktlich um 9:00 Uhr. Okay? Scharf. 69 00:04:16,834 --> 00:04:19,584 Keine Ausreden. Ich bin Ich rede mit dir, Dennis. 70 00:04:19,667 --> 00:04:22,626 Ich hatte ein paar T-Shirts erfunden. Kein Drama. 71 00:04:22,709 --> 00:04:25,626 „Single, Out“-Shirts für alle. Das hier ist meins. 72 00:04:25,709 --> 00:04:27,042 Ich bin die ganze Zeit wach geblieben Nacht, die sie macht. 73 00:04:27,125 --> 00:04:29,543 Ich habe Photoshop gelernt nur dafür. 74 00:04:29,626 --> 00:04:34,376 Du bekommst ein Hemd und du bekommst ein Hemd und du bekommst ein Hemd 75 00:04:34,459 --> 00:04:35,167 und du bekommst ein Hemd. 76 00:04:35,250 --> 00:04:37,626 Weißt du, ich will euch alle diese Hemden zu tragen, 77 00:04:37,709 --> 00:04:41,126 aber du kannst sie zhuzh mit etwas Rosa aufstehen. 78 00:04:41,209 --> 00:04:44,459 Okay? Also einfach ein wenig hinzufügen rosa. Es muss rosa sein. 79 00:04:44,542 --> 00:04:47,292 Keine anderen Farben. Muss rosa sein. 80 00:04:47,375 --> 00:04:49,751 Keine anderen Farben. 81 00:04:49,834 --> 00:04:50,793 - Was ist, wenn ich kein Rosa habe? 82 00:04:50,876 --> 00:04:53,251 - Hat jemand irgendetwas Rosa, das Ethan, 83 00:04:53,334 --> 00:04:55,167 Kann der Pinkless-Mann tragen? 84 00:04:55,250 --> 00:04:57,584 Irgendjemand? - Ich habe etwas. 85 00:04:57,667 --> 00:04:59,126 - Ja, Oliver. Natürlich. 86 00:04:59,209 --> 00:05:01,501 Ich weiß nicht, warum ich überhaupt gefragt habe die Frage. Los geht's. 87 00:05:01,584 --> 00:05:05,376 Du sitzt daneben einander. Finde es heraus. 88 00:05:05,459 --> 00:05:06,209 - Kann ich es schneiden? 89 00:05:06,292 --> 00:05:08,376 - Sicher. Beschneiden Sie es auf deine Brustwarzen. Ich weiß nicht- 90 00:05:08,459 --> 00:05:11,126 Was auch immer du tun willst, Dennis. Du wirst es trotzdem tun. 91 00:05:11,209 --> 00:05:11,876 Ich kann dich nicht kontrollieren. 92 00:05:11,959 --> 00:05:15,835 - Oh, Anthony, Spike ist hier für Ihr Treffen um zwei Uhr. 93 00:05:15,918 --> 00:05:18,375 - Oh. - Hallo zusammen. 94 00:05:19,417 --> 00:05:23,876 (fröhliche Musik) (lacht) 95 00:05:23,959 --> 00:05:25,376 - Du hast sie alle gesehen? - Ja. Jeder einzelne. 96 00:05:25,459 --> 00:05:28,167 - Du lügst. - Das bin ich nicht. Das bin ich nicht. 97 00:05:28,250 --> 00:05:32,126 Ich habe jeden einzelnen gesehen „Star Trek“-Film 98 00:05:32,209 --> 00:05:33,459 und TV-Folge, die es gibt. 99 00:05:33,542 --> 00:05:34,584 So und nicht nur die wichtigsten. 100 00:05:34,667 --> 00:05:37,709 Also sozusagen ihre Ableger und ihre Ableger. 101 00:05:37,792 --> 00:05:38,459 Eigentlich alles. 102 00:05:38,542 --> 00:05:40,835 - Sogar „Seltsam Neues.“ Welten“ und „Unterdecks“. 103 00:05:40,918 --> 00:05:43,751 - Oh mein Gott, das habe ich nicht Denken Sie überhaupt darüber nach. 104 00:05:43,834 --> 00:05:46,084 Ja, natürlich habe ich das habe die gesehen. Ja. 105 00:05:46,167 --> 00:05:47,251 Jeder einzelne, Ich sage es dir. 106 00:05:47,334 --> 00:05:51,251 Und das nicht nur einmal. Wie, mehrmals bei Wiederholung. 107 00:05:51,334 --> 00:05:54,417 - Nun ja, denke ich das ist ziemlich heiß. 108 00:05:55,042 --> 00:05:55,709 - Es ist obsessiv. 109 00:05:55,792 --> 00:05:57,876 - Oh, ich muss es dir zeigen meine physische Mediensammlung. 110 00:05:57,959 --> 00:06:02,751 Es ist einfach unglaublich. Wie, Sie würden es buchstäblich lieben. 111 00:06:02,834 --> 00:06:07,959 - Ich interessiere mich für alles körperlich, das ist großartig. 112 00:06:08,042 --> 00:06:08,626 - Gut. 113 00:06:08,709 --> 00:06:11,209 - Ja. Nun, du, du Wissen Sie, gab mir eine offene Stelle. 114 00:06:11,292 --> 00:06:15,292 (sanfte, fröhliche Musik) 115 00:06:21,125 --> 00:06:23,167 (beide kichern) 116 00:06:23,250 --> 00:06:26,584 (sanfte Musik) 117 00:06:29,042 --> 00:06:31,042 - Danke fürs Kommen. 118 00:06:33,834 --> 00:06:35,835 - Nun, ich bin jetzt hier. 119 00:06:35,918 --> 00:06:38,543 Was ist das also? Du musst es mir sagen 120 00:06:38,626 --> 00:06:43,125 Dafür braucht es kein Publikum 25 Dollar pro Ticket bezahlen? 121 00:06:43,918 --> 00:06:46,500 - Mein Freund hat mich verlassen. 122 00:06:47,834 --> 00:06:52,500 - Oh, in Ordnung. Tut mir leid, das zu hören. 123 00:06:54,959 --> 00:06:59,126 Ich versuche also nicht zu klingen wie ein Schwanz, aber, ähm, und? 124 00:06:59,209 --> 00:07:03,334 - Er sagte, es lag daran, dass ich hatte immer noch Gefühle für dich. 125 00:07:03,417 --> 00:07:06,751 - [Adam] Sag es ihm einfach nicht. Da ist das Problem gelöst. 126 00:07:06,834 --> 00:07:08,000 - Er sagte, ich würde das Stück benutzen 127 00:07:08,083 --> 00:07:10,417 aufgestautes aufzulösen Groll, den ich gegen dich hatte. 128 00:07:10,500 --> 00:07:13,543 - [Adam] Nun, das Teilweise kann ich zustimmen. 129 00:07:13,626 --> 00:07:14,668 - Die Dinge haben sich geändert. 130 00:07:14,751 --> 00:07:15,709 Ich habe das Gefühl, gewachsen zu sein 131 00:07:15,792 --> 00:07:18,334 und mein Leben ist völlig in einem jetzt ein anderer Ort. 132 00:07:18,417 --> 00:07:20,876 - [Adam] Das Stück irgendwie deutet darauf hin, dass dies nicht der Fall ist 133 00:07:20,959 --> 00:07:21,709 so viel wie du denkst. 134 00:07:21,792 --> 00:07:26,500 - Das kann man Ihnen nicht verübeln ich, Adam. Ich habe dich wirklich geliebt. 135 00:07:34,209 --> 00:07:36,792 Und ich glaube, das tue ich immer noch. 136 00:07:45,000 --> 00:07:48,501 - Gabe, du kennst mich Denke an die Welt von dir. 137 00:07:48,584 --> 00:07:53,042 Aber vergessen Sie nicht, dass es so war Du, der die Entscheidung getroffen hat 138 00:07:53,125 --> 00:07:55,167 damit wir Freunde sind. 139 00:07:55,459 --> 00:07:57,876 - Ja, ich weiß. Ich weiß. 140 00:07:58,042 --> 00:08:00,334 Damals, Freunde fühlte sich einfach richtig an. 141 00:08:00,417 --> 00:08:03,876 Aber ich denke an dich die ganze Zeit, Adam. 142 00:08:03,959 --> 00:08:05,292 - Gabe, ich denke auch an dich, 143 00:08:05,375 --> 00:08:06,501 aber vielleicht bist du es Ich fühle mich so 144 00:08:06,584 --> 00:08:10,584 weil du es gerade getan hast mit jemandem Schluss machen. 145 00:08:13,375 --> 00:08:14,709 - Vielleicht. 146 00:08:15,459 --> 00:08:18,792 - Außerdem habe ich noch lebe in Sydney. 147 00:08:19,125 --> 00:08:20,959 Daran erinnerst du dich doch, oder? - Ja. 148 00:08:21,042 --> 00:08:22,543 Nein, das habe ich nicht vergessen, dass du lebst 149 00:08:22,626 --> 00:08:25,501 in einem völlig anderen Zustand. 150 00:08:25,584 --> 00:08:29,417 (leichte Musik) 151 00:08:32,292 --> 00:08:37,334 - Okay, fangen wir an sauber. Freunde? 152 00:08:39,667 --> 00:08:44,250 - Freunde. (leichte Musik) 153 00:08:47,500 --> 00:08:48,792 - Kann ich jetzt gehen? 154 00:08:49,417 --> 00:08:52,709 - Du machst Witze. (Adam lacht) 155 00:08:52,792 --> 00:08:54,959 - Ja. Kann ich einen Kaffee trinken? 156 00:08:55,042 --> 00:08:58,375 - Das kann ich tun. - Danke schön. 157 00:09:01,083 --> 00:09:04,167 - [Gabe] Zwei Zucker? - Ja. 158 00:09:04,250 --> 00:09:09,209 (leichte Musik geht weiter) 159 00:09:12,751 --> 00:09:16,083 (fröhliche Musik) 160 00:09:29,542 --> 00:09:33,792 (fröhliche Musik geht weiter) 161 00:09:47,292 --> 00:09:50,667 (fröhliche Musik) 162 00:10:10,918 --> 00:10:12,626 - Das war hübsch Chill für Pride. 163 00:10:12,709 --> 00:10:13,959 Ich meine, das habe ich noch nie war bei einer Parade, 164 00:10:14,042 --> 00:10:15,376 aber ich dachte, das wärst du Weißt du, es war ziemlich kalt. 165 00:10:15,459 --> 00:10:17,292 - Ich weiß. Wir haben es verpasst Du letztes Jahr. 166 00:10:17,375 --> 00:10:18,209 - Kommst du nächstes Jahr? 167 00:10:18,292 --> 00:10:21,334 - Ich meine, ja. Wenn wir es sind tragen die gleichen T-Shirts. 168 00:10:21,417 --> 00:10:22,376 - Nein, ich denke, es sollte rosa sein. 169 00:10:22,459 --> 00:10:25,167 - Nein, lass uns hart ran. - Schwarz und Pink? 170 00:10:25,250 --> 00:10:26,543 - [Oliver] Mm. - Du kannst meine tragen. 171 00:10:26,626 --> 00:10:27,584 - Du kannst ein rosafarbenes Exemplar bekommen. 172 00:10:27,667 --> 00:10:30,334 - Alles klar, tschüss. Schön dich zu sehen. 173 00:10:30,417 --> 00:10:33,167 - Wir sehen uns. - Bis bald. Nein. 174 00:10:33,250 --> 00:10:37,376 (Freunde lachen) - [Adam] Tschüss. 175 00:10:37,459 --> 00:10:40,668 - Hat Ihnen der heutige Tag gefallen? - Ja. Liebte es. Du? 176 00:10:40,751 --> 00:10:43,584 - Ja, es war gut. Ich bin allerdings so müde. 177 00:10:43,667 --> 00:10:45,876 Und Ange hat all das Pläne für heute Abend. 178 00:10:45,959 --> 00:10:50,543 - Wozu? - Äh, nur Geburtstagskram. 179 00:10:50,626 --> 00:10:51,835 - Heute ist dein Geburtstag? - Ja. 180 00:10:51,918 --> 00:10:54,459 Der Jahrestag meines Geburtstages landet an diesem Datum. 181 00:10:54,542 --> 00:10:58,375 - Und du hast es mir nicht gesagt. Das heißt: Alles Gute zum Geburtstag. 182 00:10:58,876 --> 00:11:01,835 - Danke. Übertreib es nicht aufgeregt. Es passiert jedes Jahr. 183 00:11:01,918 --> 00:11:05,126 - Weißt du, was ich tun werde? Ich mache meine berühmte Pasta. 184 00:11:05,209 --> 00:11:08,709 Du wirst es nie vergessen. Bitte. 185 00:11:09,459 --> 00:11:11,000 - Ich mag Pasta. 186 00:11:11,083 --> 00:11:13,209 - Ja! Ich mache es mit Engelshaarnudeln. 187 00:11:13,292 --> 00:11:15,793 Es ist ein bisschen mehr schick. Du wirst es lieben. 188 00:11:15,876 --> 00:11:19,042 Alles klar, ich werde sehen Sie bei Ihnen zu Hause. 189 00:11:20,751 --> 00:11:21,167 - Okay. 190 00:11:21,250 --> 00:11:22,835 - Hören Sie, das muss ich sein ehrlich. Ich bin so nervös. 191 00:11:22,918 --> 00:11:25,584 Ich habe einfach, das ist, wissen Sie. 192 00:11:25,667 --> 00:11:26,876 Einen Roboter spielen war einfach Das ist- 193 00:11:26,959 --> 00:11:28,668 Ein Mensch zu sein ist schwer - Ich höre dich, aber benutze es. 194 00:11:28,751 --> 00:11:32,543 Okay? Benutze es. Kanalisieren Sie dies. Das ist gut. Das ist gut. 195 00:11:32,626 --> 00:11:35,459 Benutzen Sie Ihre Nerven, aber lasst uns Einchecken. Lasst uns einchecken. 196 00:11:35,542 --> 00:11:37,209 Okay, tief durchatmen. Okay, bereit? 197 00:11:37,292 --> 00:11:38,584 - Okay. 198 00:11:39,626 --> 00:11:42,793 - Ja. Rechts. Du brauchst noch einer. Noch einer. 199 00:11:42,876 --> 00:11:44,209 - Okay. 200 00:11:46,834 --> 00:11:48,876 - Okay. In Ordnung? Du hast das verstanden. 201 00:11:48,959 --> 00:11:51,751 Wir werden nur üben. Es dient nur zum Üben. 202 00:11:51,834 --> 00:11:52,668 - Ja. - In Ordnung? 203 00:11:52,751 --> 00:11:54,459 - Okay. - Zeig mir dein verängstigtes Gesicht. 204 00:11:54,542 --> 00:11:59,459 Schieß los. Mehr mit dem Augen. Verkaufe es mehr. 205 00:11:59,542 --> 00:12:00,709 - Okay. - Was machen wir? 206 00:12:00,792 --> 00:12:02,835 Gesang. Hast Du Angst? - Ja. 207 00:12:02,918 --> 00:12:03,501 - Ja? 208 00:12:03,584 --> 00:12:04,668 - Ja. Ich habe Angst. - Zeig mir, dass du Angst hast. 209 00:12:04,751 --> 00:12:05,584 - Okay. - Schrei. 210 00:12:05,667 --> 00:12:07,167 Zeig mir deinen größten Schrei. 211 00:12:07,250 --> 00:12:08,709 (Schauspieler schreit) Ja, ja. 212 00:12:08,792 --> 00:12:11,501 Nochmals, noch einmal, noch einmal. Ein Mal noch. 213 00:12:11,584 --> 00:12:12,167 (Schauspieler schreit) 214 00:12:12,250 --> 00:12:15,000 Okay, großartig. Okay, großartig. Jetzt denke ich, ich bin ein Monster. 215 00:12:15,083 --> 00:12:16,292 Ich bin ein großes Monster. Ich bin Ich werde kommen und dich holen. 216 00:12:16,375 --> 00:12:19,000 - Oh, wissen Sie, Monster sind nicht so schlimm. Ich habe gerade- 217 00:12:19,083 --> 00:12:20,668 - Ich bin ein Schleimmonster. - Okay. 218 00:12:20,751 --> 00:12:24,793 - Ich bin ein Schleim, das bin ich klebrig. Ich bin klebrig. 219 00:12:24,876 --> 00:12:28,000 Ich werde überall vorbeikommen Du und gehst alles durch- 220 00:12:28,083 --> 00:12:29,417 - Okay, nein. Stoppen! 221 00:12:29,500 --> 00:12:32,334 - Okay gut. Gut. Das ist es. 222 00:12:32,417 --> 00:12:33,543 - Das ist es? - Kanalisieren Sie das einfach. 223 00:12:33,626 --> 00:12:35,835 Wenn du einfach kanalisierst das, du hast es verstanden. 224 00:12:35,918 --> 00:12:36,543 - Okay. - Okay? 225 00:12:36,626 --> 00:12:37,709 - Okay. - In Ordnung. Tief durchatmen. 226 00:12:37,792 --> 00:12:40,334 - Das kann ich tun. - Tief einatmen. 227 00:12:40,792 --> 00:12:42,876 Okay? Alles einfach nur Spaß. Alles klar, du hast es verstanden. 228 00:12:42,959 --> 00:12:44,167 - Okay. - Okay? Gute Arbeit. 229 00:12:44,250 --> 00:12:47,000 Willst du noch einmal gehen? - Ja. Ja. Ich kann das tun. 230 00:12:47,083 --> 00:12:48,793 - Kanalisieren Sie dies noch einmal, okay. In Ordnung. 231 00:12:48,876 --> 00:12:51,126 Schlag mich mit deinem verängstigtes Gesicht. Gehen. 232 00:12:51,209 --> 00:12:53,501 - Nein. Nein, nein, nein. Stoppen. 233 00:12:53,584 --> 00:12:58,417 - Okay. Jetzt weniger reden. Mehr Angst in deinen Augen. 234 00:12:58,500 --> 00:12:59,793 Ja. Ja, gut. 235 00:12:59,876 --> 00:13:03,501 Ich stelle es mir nur vor. Ich bin Ich stelle es mir nur vor. Okay gut. 236 00:13:03,584 --> 00:13:06,751 In Ordnung. Jetzt bin ich ein Fisch. Ich bin ein Fisch. 237 00:13:06,834 --> 00:13:10,251 Und dieser Fisch wird es bekommen Du. Dieser Fisch wird berühren- 238 00:13:10,334 --> 00:13:14,084 Ja, ja. Bring es, bring es es. Der Fisch wird kommen. 239 00:13:14,167 --> 00:13:16,042 Das kannst du nicht. Der Fisch wird alles schwimmen- 240 00:13:16,125 --> 00:13:18,501 Ja, es ist schuppig. Oh. Schuppig. 241 00:13:18,584 --> 00:13:22,126 Oh. Ew. Ich bin ein Fisch. - Verschwinde von hier. Stoppen. 242 00:13:22,209 --> 00:13:26,751 - Okay gut. Das ist es. Das ist Alles was Sie tun müssen. Rechts? 243 00:13:26,834 --> 00:13:27,501 - Großartig. - Okay. 244 00:13:27,584 --> 00:13:29,793 - Okay. - Du hast es geschafft. Komm her. 245 00:13:29,876 --> 00:13:31,084 Okay. - In Ordnung. Ich kann das tun. 246 00:13:31,167 --> 00:13:33,626 - Du kannst es schaffen. In Ordnung? Du wirst das einfach kanalisieren. 247 00:13:33,709 --> 00:13:36,626 In Ordnung? Das bin ich nicht Ich werde dir wehtun. Ja? 248 00:13:36,709 --> 00:13:37,417 - Okay. Okay, großartig. 249 00:13:37,500 --> 00:13:40,084 - Tief einatmen. Schauen Sie vorbei. Okay? 250 00:13:40,167 --> 00:13:42,126 (sanfte, fröhliche Musik) 251 00:13:42,209 --> 00:13:43,626 - [Ange] Kannst du dich beeilen? Können Sie bitte mithalten? 252 00:13:43,709 --> 00:13:46,126 - Den Mund halten. Den Mund halten. Ich bin Kommen. (undeutlich) 253 00:13:46,209 --> 00:13:47,793 - Ich habe Sie delegiert Die Katze aus einem bestimmten Grund. 254 00:13:47,876 --> 00:13:51,417 - Merlin einsetzen. Hier wir gehen. Schau dir das an. Schau dir das an. 255 00:13:51,500 --> 00:13:52,709 - [Ange] Geh, kleiner Merlin. 256 00:13:52,792 --> 00:13:55,376 - [Oliver] Ach. - [Ange] Oh mein Gott. 257 00:13:55,459 --> 00:13:57,459 - Hast du ein Sieb? 258 00:13:57,542 --> 00:14:00,375 - Äh, zweiter Drawdown. 259 00:14:03,500 --> 00:14:04,459 - Hey, warum? Ihre Utensilien-Auslosung 260 00:14:04,542 --> 00:14:08,709 Sehen Sie aus, als wären Sie ausgeraubt worden? - Entschuldigung. Das bin alles ich. 261 00:14:10,667 --> 00:14:11,959 - Das reicht. 262 00:14:12,959 --> 00:14:15,251 - Hey, danke dafür das alles übrigens. 263 00:14:15,334 --> 00:14:16,751 Das musstest du wirklich nicht. 264 00:14:16,834 --> 00:14:18,584 - Willst du es probieren? 265 00:14:21,459 --> 00:14:24,376 - Wow. Das ist eigentlich ganz gut. 266 00:14:24,459 --> 00:14:28,459 - Ich habe es dir gesagt. Ich mache nur dies zu besonderen Anlässen. 267 00:14:28,542 --> 00:14:30,626 Du wirst darum betteln. 268 00:14:33,042 --> 00:14:34,459 - Ich... 269 00:14:36,709 --> 00:14:38,000 Ja. 270 00:14:40,751 --> 00:14:42,125 - Ja was? 271 00:14:43,292 --> 00:14:48,251 - Mm, es riecht so gut. Wie lange noch? 272 00:14:48,334 --> 00:14:51,251 - Es ist praktisch fertig. Wie läuft dein Spiel? 273 00:14:51,334 --> 00:14:55,543 - Gewinnen. Du jemals schon einmal Shadow Boss gespielt? 274 00:14:55,626 --> 00:14:58,668 - Niemals. Worum geht es? - Lass es mich dir erklären. 275 00:14:58,751 --> 00:15:00,042 - Okay, nein, nein, Nein. Lass es mich tun. 276 00:15:00,125 --> 00:15:00,959 - Nein, nein, nein. Ich habe es. 277 00:15:01,042 --> 00:15:03,167 Shh, shh, shh. Warte, warte, warte, warte, warte, warte. Nein. 278 00:15:03,250 --> 00:15:05,459 Weil du ein Mann bist mit einem Gesicht und einer Katze, 279 00:15:05,542 --> 00:15:06,709 aber das tust du nicht wirklich ein Gesicht haben. 280 00:15:06,792 --> 00:15:08,084 - Das ist die schlechteste Erklärung. 281 00:15:08,167 --> 00:15:11,209 - Ich habe kein Gesicht? - Nein, er vermasselt es. 282 00:15:11,292 --> 00:15:11,959 Lass es mich tun. Okay. 283 00:15:12,042 --> 00:15:13,709 Es ist also ziemlich einfach, 284 00:15:13,792 --> 00:15:15,376 aber ein Spieler ist in der Zukunft 285 00:15:15,459 --> 00:15:16,417 und dann eins Spieler in der Vergangenheit. 286 00:15:16,500 --> 00:15:17,835 Aber dann sind sie beides irgendwie in der Gegenwart. 287 00:15:17,918 --> 00:15:21,084 Und dann muss man trainieren woher der andere kommt. 288 00:15:21,167 --> 00:15:22,917 Und das ist irgendwie so Der springende Punkt des Spiels. 289 00:15:23,000 --> 00:15:25,126 Und dann ist die Katze nett Von dort auf dem Abenteuer, 290 00:15:25,209 --> 00:15:28,626 um dir zu helfen, und er kann manchmal fliegen. 291 00:15:28,709 --> 00:15:29,751 - Und du kannst deine Hände nicht benutzen. 292 00:15:29,834 --> 00:15:30,917 - Nein. - Das kann nur die Katze. 293 00:15:31,000 --> 00:15:35,959 - Ja. Hat diese kleine, wie Katzenhände. 294 00:15:36,042 --> 00:15:37,876 Wie eine Hand, aber eine Pfote. 295 00:15:39,417 --> 00:15:42,709 - Okay, jetzt bin ich verwirrt. 296 00:15:43,626 --> 00:15:44,334 - Es ist... 297 00:15:44,417 --> 00:15:45,709 - Nicht jedermanns Sache. - Es ist so etwas wie ein Nischenspiel. 298 00:15:45,792 --> 00:15:48,543 Es ist so etwas wie ein Nischenspiel. - Nur eine Sekunde. 299 00:15:48,626 --> 00:15:51,167 - Ja. Wir werden in der Küche sein hilft in nur einer Sekunde. 300 00:15:51,250 --> 00:15:53,167 Ich werde einfach Rennen fahren. 301 00:15:53,250 --> 00:15:55,083 - Bereite dich auf den Tod vor. 302 00:15:55,751 --> 00:15:56,835 (beide lachen) 303 00:15:56,918 --> 00:15:59,126 - [Ange] Ich dachte an dich waren auf meiner Seite nach oben. 304 00:15:59,209 --> 00:15:59,876 - [Oliver] Halt die Klappe. 305 00:15:59,959 --> 00:16:03,543 - [Ange] Okay, spring. Oh, Mein Gott, du bist so langsam. 306 00:16:03,626 --> 00:16:04,417 (undeutlich) (lacht) 307 00:16:04,500 --> 00:16:07,209 - [Oliver] Halt. Hör auf damit, Hör auf damit. Weil ich gewinne. 308 00:16:07,292 --> 00:16:07,793 Ich gewinne. 309 00:16:07,876 --> 00:16:09,793 - Ja, ja, ja, weil du betrügst. 310 00:16:09,876 --> 00:16:13,417 (Ange und Oliver lachen) 311 00:16:13,500 --> 00:16:14,793 Setzen Sie die Katze ein. - Oh. 312 00:16:14,876 --> 00:16:16,251 - Oh. - Rechts. 313 00:16:16,334 --> 00:16:20,084 - Schauen Sie, was gerade reingekommen ist. - Warte, spiel einfach für mich. 314 00:16:20,167 --> 00:16:21,042 - Du bist auf der linken Seite. 315 00:16:21,125 --> 00:16:22,376 - Richtig, lass uns Mal sehen, ob wir gewinnen können. 316 00:16:22,459 --> 00:16:24,376 - Oh mein Gott. Was ist das? 317 00:16:24,459 --> 00:16:26,543 - Okay. Okay, warte, warte, warte. Mal sehen. 318 00:16:26,626 --> 00:16:28,876 - Ich habe einige gemacht Werbung für ein Unternehmen. 319 00:16:28,959 --> 00:16:30,167 Man könnte sagen, dass ich es bin jetzt ein Influencer. 320 00:16:30,250 --> 00:16:33,793 - Ja. Was zum Teufel sind das? Beeinflussst du eine Erektion? 321 00:16:33,876 --> 00:16:34,626 - Ange. 322 00:16:34,709 --> 00:16:40,251 - Nun, sie geben die Unterwäsche und ich werde auch bezahlt. 323 00:16:40,334 --> 00:16:41,876 - Habe dein Paket gemacht für unsere Pasta bezahlen? 324 00:16:41,959 --> 00:16:43,917 - Würdest du noch essen, wenn ich ja sage? 325 00:16:44,000 --> 00:16:47,209 - Hey, was ist das für ein Geruch? - Oh, verdammt. 326 00:16:48,834 --> 00:16:53,376 Oh, verdammt. Die Soße ist verbrannt. 327 00:16:53,459 --> 00:16:54,417 Ich habe es ruiniert. Ich werfe es weg. 328 00:16:54,500 --> 00:16:57,292 - Nein, nein. Tu das nicht. - Das können wir nicht essen. 329 00:16:57,375 --> 00:17:00,668 - Wir können versuchen, es zum Laufen zu bringen. - Ich habe deinen Geburtstag ruiniert. 330 00:17:00,751 --> 00:17:04,126 - Mir ist mein egal Geburtstag. Wir können etwas bestellen. 331 00:17:04,209 --> 00:17:07,876 - Das ist nicht das, was ich wollte. - Warum bist du so verärgert? 332 00:17:07,959 --> 00:17:09,751 - Ich möchte, dass es... 333 00:17:11,167 --> 00:17:15,375 Ich muss gehen. (Schritte klopfen) 334 00:17:15,751 --> 00:17:20,626 (sanfte Musik) ? Dürfen ? 335 00:17:20,709 --> 00:17:26,667 ? Siehst du? 336 00:17:27,876 --> 00:17:33,626 ? Diese Liebe? 337 00:17:33,709 --> 00:17:36,167 ? Für mich? 338 00:17:41,792 --> 00:17:43,500 - Wie hast du mich gefunden? 339 00:17:43,918 --> 00:17:45,584 - Du hast mein Handy genommen. 340 00:17:46,667 --> 00:17:47,876 - Das habe ich. 341 00:17:47,959 --> 00:17:49,709 - Ange hat Find My Phone verwendet. 342 00:17:49,792 --> 00:17:53,835 Wir haben mein Telefon gefunden und du. Zwei Vögel. 343 00:17:53,918 --> 00:17:57,000 - Du bist immer einen Schritt vor mir, nicht wahr? 344 00:17:57,083 --> 00:17:59,042 - Ich versuche nicht, etwas zu sein, 345 00:17:59,125 --> 00:18:02,292 Aber wir können nicht gehen die Nacht so. 346 00:18:04,292 --> 00:18:10,042 Hier, das habe ich für dich gemacht. Hoffentlich geht es dir besser. 347 00:18:12,459 --> 00:18:16,709 - Was ist das? - Pasta Aglio e Olio. 348 00:18:16,876 --> 00:18:17,626 - Was oli was? 349 00:18:17,709 --> 00:18:22,000 - Es ist nur Knoblauch, Petersilie, Olivenöl und Pfeffer. 350 00:18:22,083 --> 00:18:23,751 Es ist tatsächlich mein Favorit. 351 00:18:23,834 --> 00:18:27,501 - Wenn das stimmt, dann Warum hast du es mir nicht gesagt? 352 00:18:27,584 --> 00:18:29,417 - Du hast nicht gefragt. 353 00:18:29,876 --> 00:18:31,917 Hat es dir gefallen? die Engelshaarnudeln? 354 00:18:32,000 --> 00:18:36,459 - Ich habe es noch nicht probiert. Ich dachte, wir könnten es gemeinsam versuchen. 355 00:18:36,792 --> 00:18:40,667 - Das wäre schön. - Ich bin mir sicher, dass das so sein wird. 356 00:18:42,250 --> 00:18:49,000 ? Es ist real und es ist Liebe und Es ist falsch, aber es ist Liebe? 357 00:18:49,083 --> 00:18:51,042 - Wofür war das? 358 00:18:51,292 --> 00:18:54,667 - Das bin ich nicht ins Hintertreffen geraten. 359 00:18:55,459 --> 00:18:59,459 Alles Gute zum Geburtstag. ? Dürfen ? 360 00:19:00,959 --> 00:19:06,876 ? Siehst du? 361 00:19:07,959 --> 00:19:13,709 ? Diese Liebe? 362 00:19:13,792 --> 00:19:19,334 ? Für mich? 363 00:19:20,500 --> 00:19:26,292 ? Und oh? 364 00:19:26,375 --> 00:19:31,876 ? Ich werde sein? 365 00:19:32,959 --> 00:19:37,793 ? Ist alles was Sie wollen? 366 00:19:37,876 --> 00:19:43,542 ? Ich soll sein? 367 00:19:44,751 --> 00:19:48,543 ? Da bin ich? 368 00:19:48,626 --> 00:19:50,584 ? Fallen...? 369 00:19:50,634 --> 00:19:55,184 Reparatur und Synchronisierung von Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0